Servicios

Ayuk Translations (A.T.) ofrece una amplia gama de servicios profesionales de redacción, incluyendo traducción, a empresas, organizaciones sin fines de lucro, y empresarios jóvenes que desean conectarse con su público destinatario en una forma que guarde relación con la visión de su empresa y que sólo puede ofrecer un escritor capacitado. Ofrecemos garantía de calidad a través de nuestro equipo de revisores experimentados, correctores de prueba y traductores (certificados y no certificados) apasionados por su oficio.

+ ¿POR QUÉ CONTRATAR LOS SERVICIOS DE A.T.?
Ayuk Translations está fundamentada en su experiencia tanto en traducción como en redacción creativa. Equipado con conocimientos en los campos de protección contra la radiación, cosmética y mercadeo, el equipo se enorgullece de interpretar correctamente la terminología especializada en todos los casos. Nos aseguramos de que cada documento utilice el vocabulario correcto de acuerdo al idioma al que va dirigido.

La creación de contenido no es algo nuevo para nosotros. Sabemos lo importante que es contar con un texto impecablemente escrito para transmitir su mensaje con precisión, especialmente por Internet. Ofrecemos traducciones precisas para que su texto tenga el impacto deseado en el público al que va destinado. Ayuk Translations completa el trabajo a tiempo, prestándole un servicio que cumple con sus objetivos de negocios, su presupuesto, y su plazo de tiempo.

Nuestro objetivo es transmitir su mensaje al destinatario final de manera precisa.

+ NUESTRAS DESTREZAS
Ayuk Translations trabajará en su(s) encargo(s) de acuerdo a los estándares más altos de calidad. Podemos ayudarlo con traducción, revisión, redacción de contenidos — tanto en inglés como en francés —y edición electrónica. Por cada servicio, A.T. mostrará las siguientes destrezas:

Aptitudes Lingüísticas

Conocimientos profesionales de inglés, francés y español

Experiencia

Comunicación y medios de información, mercadeo, belleza, sector médico, protección contra la radiación, técnica, recursos humanos, automotriz, subtítulos.

Aptitudes de traducción

Creemos en un enfoque sensato de traducción. Realizamos la investigación necesaria de terminología de forma rápida y eficiente, tanto en el idioma de origen como en el idioma de destino y transmitimos el significado correcto en el idioma de destino.

+ NUESTROS SERVICIOS
El objetivo de Ayuk Translations es ayudarlo a llegar a su público destinatario y a la vez hacer que su contenido sea más atractivo. Los servicios de A.T. están perfectamente adaptados para alcanzar esta meta. Cada proyecto se somete a un proceso de selección, asegurando de esta forma la entrega de un producto final estelar.

TRADUCCIÓN DE

FRANCÉS A INGLÉS / INGLÉS A FRANCÉS

¿Desea llegar a un público francés, pero no domina la langue de Molière? ¿Tiene material en francés que requiere una traducción precisa al inglés? Los servicios de Ayuk Translations son exactamente lo que necesita. Ofrecemos además servicios de traducción del español y al español a través de nuestros asociados de confianza.

REVISIÓN DE

FRANCÉS / INGLÉS / ESPANOL

Una segunda opinión puede resultar ser un salvavidas. A.T. revisará sus documentos, ensayos, tesis de Maestría y Doctorado, y asegurar su precisión a la vez que mejora su estilo.

REDACCIÓN DE CONTENIDO

COMUNICADOS DE PRENSA / BLOGS / BOLETINES / TWEETS / ANUNCIOS / RESEÑAS DE PRODUCTOS

Tanto si necesita un artículo de 100 palabras como un escrito más extenso, estamos listos para ayudarlo a llevar sus ideas a la realidad en la Web o impresas de forma persuasiva. Tanto si desea hacer crecer su pequeña empresa, hacer revisar un producto, o interactuar con su clientela en una forma más dinámica, nuestros servicios son la opción idónea. Así que, ¡manos a la obra!

EDICIÓN ELECTRÓNICA

Trabajamos con un equipo de expertos diseñadores gráficos que se aseguran de que el texto traducido se adapte al diseño original.